מקור תהילים קי״ד
1 בְּצֵ֣את יִ֭שְׂרָאֵל מִמִּצְרָ֑יִם בֵּ֥ית יַ֝עֲקֹ֗ב מֵעַ֥ם לֹעֵֽז׃
2 הָיְתָ֣ה יְהוּדָ֣ה לְקׇדְשׁ֑וֹ יִ֝שְׂרָאֵ֗ל מַמְשְׁלוֹתָֽיו׃
3 הַיָּ֣ם רָ֭אָה וַיָּנֹ֑ס הַ֝יַּרְדֵּ֗ן יִסֹּ֥ב לְאָחֽוֹר׃
4 הֶ֭הָרִים רָקְד֣וּ כְאֵילִ֑ים גְּ֝בָע֗וֹת כִּבְנֵי־צֹֽאן׃
5 מַה־לְּךָ֣ הַ֭יָּם כִּ֣י תָנ֑וּס הַ֝יַּרְדֵּ֗ן תִּסֹּ֥ב לְאָחֽוֹר׃
6 הֶ֭הָרִים תִּרְקְד֣וּ כְאֵילִ֑ים גְּ֝בָע֗וֹת כִּבְנֵי־צֹֽאן׃
7 מִלִּפְנֵ֣י אָ֭דוֹן ח֣וּלִי אָ֑רֶץ מִ֝לִּפְנֵ֗י אֱל֣וֹהַּ יַעֲקֹֽב׃
8 הַהֹפְכִ֣י הַצּ֣וּר אֲגַם־מָ֑יִם חַ֝לָּמִ֗ישׁ לְמַעְיְנוֹ־מָֽיִם׃
פירוש רש"י על תהילים קי״ד
1 מֵעַם לוֹעֵז. עַם שְׂפַת לָשׁוֹן אַחֵר שֶׁאֵינוֹ לְשׁוֹן הַקֹּדֶשׁ, וְחֲבֵרוֹ: ״אֶת עַם נוֹעָז לֹא תִרְאֶה עַם עִמְקֵי שָׂפָה וְגוֹ׳״ ישעיה לג:יט, וְנוּ״ן וְלָמֶ״ד נֶחְלָפוֹת זוֹ בָּזוֹ, כְּמוֹ ״נִשְׁכָּה״ שֶׁהוּא לִשְׁכָּה בְּסֵפֶר עֶזְרָא נחמיה יג:ז-ח:
2 הָיְתָה יְהוּדָה לְקָדְשׁוֹ. לָקַח יְהוּדָה לְגוֹרַל חֶבְלוֹ וּקְדֻשָּׁתוֹ, וְאַף הֵם קִדְּשׁוּ שְׁמוֹ בִּירִידַת הַיָּם, כְּעִנְיָן שֶׁנֶּאֱמַר תהלים סח:כח ״שָׂרֵי יְהוּדָה רִגְמָתָם״. וּכְמוֹ כֵן נִדְרַשׁ בָּאַגָּדָה מִקְרָא זֶה הָיְתָה יְהוּדָה לְקָדְשׁוֹ, שֶׁקָּפַץ נַחְשׁוֹן לְתוֹךְ הַיָּם וְאָמַר: אֲנִי אֵרֵד תְּחִלָּה. וְזֶהוּ שֶׁאָמַר הָיְתָה יְהוּדָה לְקָדְשׁוֹ:
3 הַיַּרְדֵּן יִסֹּב לְאָחוֹר. שֶׁכָּל מֵימֵי בְרֵאשִׁית נִבְקְעוּ:
4 חוּלִי אָרֶץ. הַמְּחוֹלֵל אֶרֶץ, יוֹ״ד יְתֵרָה בּוֹ, כְּמוֹ ״מַגְבִּיהִי״ תהלים קיג:ה ״מַשְׁפִּילִי״ תהלים קיג:ו וְ״הַהֹפְכִי״ תהלים קיד:ח:
5 לְמַעְיְנוֹ מָיִם. וָי״ו יְתֵירָה, כְּמוֹ וָי״ו שֶׁל ״וְחַיְתוֹ יַעַר״ תהלים נ:י: